Casi todos conocemos YouTube, un sitio web con millones de vídeos, en el que cualquiera puede crearse una cuenta y subir sus propios vídeos. Seguramente muchos hayamos visto noticias, vídeos interesantes o simplemente divertidos de ese portal. Sin embargo, hay personas que no pueden acceder al contenido de los vídeos, en concrecto, ¿qué sucede cuando el usuario no puede oír el audio de un vídeo de YouTube? ¿Qué sucede con una persona sorda, o si queremos ver un vídeo en una ciberteca y no tenemos auriculares, o con el teléfono móvil en una discoteca y el ruido no nos deja oírlo? Hasta hace poco, la respuesta habría sido simplemente que "no se puede". Sin embargo, hay una interesante característica de YouTube que permite que el creador añada subtítulos opcionales a sus vídeos de YouTube.
Como el movimiento se demuestra andando, nada mejor que un vídeo del propio equipo de YouTube donde muestran este sistema de subtítulos. Por supuesto, este vídeo está subtitulado con ese sistema, se puede activar desde el menú que se despliega en el botón situado en la esquina inferior derecha del vídeo. Ah, aunque el vídeo está en distintos idiomas (inglés, lengua de signos americana, francés y japonés), se pueden activar los subtítulos en castellano para entenderlo mejor (¡otra ventaja de utilizar subtítulos!).
No hay comentarios:
Publicar un comentario